Responsabilidades de Usuario y Renuncia
La renuncia siguiente debe ser completada antes del patinaje.
En CONSIDERACIÓN a permiso concedido a mí por la Escuela de Patinaje Artístico y Danza sobre Hielo Internacional Madrileña para usar las instalaciones siguientes (colectivamente mandado a como el "Majadahonda Palacio del Hielo”) en Majadahonda, Madrid (programas en hielo y de oficina)
Expresamente reconozco:
I. EL USO DE LAS INSTALACIONES ES UNA ACTIVIDAD ARRIESGADA QUE PODRÍA CAUSAR HERIDA PERSONAL O DAÑO. Reconozco que el uso de las Instalaciones es peligroso y a sabiendas asumo todos los riesgos de herida personal o daño que puedo sufrir usando las Instalaciones. Adelante reconozco que ya que uso las Instalaciones en mi propio riesgo, la Escuela de Patinaje Artístico y Danza sobre Hielo Internacional Madrileña no carga con ninguna responsabilidad de cualquier naturaleza para cualquier herida personal, daño o pérdida a mi persona o propiedad provenir o resultar de mi visita a las Instalaciones.
II. Soy físicamente adecuado y poseo la fuerza física para encontrar mis responsabilidades como un usuario de las Instalaciones y no sufro de ninguna condición médica que será afectada por mi uso de las Instalaciones. Adelante, no usaré las Instalaciones bajo la influencia de alcohol y/o medicinas.
III. Consiento en observar, leer y cumplir con alguno y todos los avisos como pueden ser fijados de vez en cuando por la Escuela de Patinaje Artístico y Danza sobre Hielo Internacional Madrileña que puede pertenecer a mis responsabilidades como un usuario de las Instalaciones.
IV. Concedo el permiso a la Escuela de Patinaje Artístico y Danza sobre Hielo Internacional Madrileña utilizar mi fotografía, videocinta, película, registrando u otro registro de mi uso de las Instalaciones para cualquier objetivo comercial.
V. Reconozco que el uso de las Instalaciones es una actividad arriesgada y que yo podría sufrir la herida personal, que puede ser seria.
VI. Por este medio expresamente reconozco mi entendimiento y aceptación del anterior, y consiento en asumir todos los riesgos de cualquier herida personal en absoluto que puedo incurrir durante mi uso de las Instalaciones en las fechas siguientes:
02/08/10 — 07/08/10
RENUNCIO ADELANTE REALMENTE cualquier reclamación para daños que yo puedo o podría tener por razones de las heridas sostenidas por mí en tal uso de las Instalaciones, y liberar realmente por este medio y para siempre descargar la Escuela de Patinaje Artístico y Danza sobre Hielo Internacional Madrileña, la ciudad de Majadahonda, la ciudad de Madrid, los dueños de todas las instalaciones y la tierra, cualquier patrocinador, oficiales, empleados, profesionales, e instructores de eso, de cualquier reclamación para daños contra ellos que yo puedo o podría tener por razones de heridas sostenidas en el uso de las Instalaciones, o para cualquier otro daño sostenido en el uso de eso. También renuncio cualquier reclamación para reembolsos de la Escuela de Patinaje Artístico y Danza sobre Hielo Internacional Madrileña en caso de la cancelación.